Notice of Nondiscrimination

Hospice of Michigan, a member of the NorthStar Care Community, complies with Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Hospice of Michigan does not exclude people or treat them less favorably because of race, color, national origin, age, disability, or sex.

Hospice of Michigan provides free:

Auxiliary aids, services, and reasonable modifications to people with disabilities to effectively communicate with us, such as:
- Qualified sign language interpreters
- Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)
Language assistance services to people whose primary language is not English, such as:
- Qualified interpreters
- Information written in other languages

Attention: If you speak a language other than English, free language assistance services are available to you. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge. Call 888.247.5701 or speak to your provider.

Atención: Si habla un idioma distinto del inglés, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. También se ofrecen gratuitamente ayudas y servicios auxiliares adecuados para proporcionar información en formatos accesibles. Llame al 888.247.5701 o hable con su proveedor.

انتبه: إذا كنت تتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية، فإن خدمات المساعدة اللغوية المجانية متاحة لك. كما تتوافر مجانًا أيضًا المعينات والخدمات المساعدة المناسبة لتوفير المعلومات بصيغ يسهل الوصول إليها. اتصل بالرقم 888.247.5701 أو تحدث إلى مقدم الخدمة الخاص بك.

请注意：如果您讲英语以外的语言，我们将为您提供免费的语言协助服务。我们还免费提供适当的辅助工具和服务，以无障碍格式提供信息。请致电 888.247.5701 或咨询您的医疗服务提供者。

Achtung! Wenn Sie eine andere Sprache als Englisch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste zur Verfügung. Geeignete Hilfsmittel und Dienstleistungen zur Bereitstellung von Informationen in zugänglicher Form sind ebenfalls kostenlos erhältlich. Rufen Sie 888.247.5701 an oder sprechen Sie mit Ihrem Anbieter.

주의: 영어 이외의 언어를 사용하는 경우 무료 언어 지원 서비스를 이용할 수 있습니다. 접근 가능한 형식으로 정보를 제공하기 위한 적절한 보조 도구 및 서비스도 무료로 제공됩니다. 888.247.5701으로 전화하거나 서비스 제공업체에 문의하세요.

Attenzione: Se parlate una lingua diversa dall’inglese, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Sono inoltre disponibili gratuitamente ausili e servizi appropriati per fornire informazioni in formati accessibili. Chiamate il numero 888.247.5701 o rivolgetevi al vostro fornitore.

कृपया ध्यान दें: यदि आप अंग्रेजी के अलावा कोई अन्य भाषा बोलते हैं, तो निःशुल्क भाषा समर्थन सेवाएं उपलब्ध हैं। सुलभ प्रारूप में सूचना उपलब्ध कराने के लिए उपयुक्त सहायक साधन और सेवाएं भी निःशुल्क उपलब्ध हैं। 888.247.5701 पर कॉल करें या अपने प्रदाता से बात करें।

Увага! Якщо ви розмовляєте іншою мовою, ніж англійська, ви можете скористатися безкоштовними послугами мовної допомоги. Відповідні допоміжні засоби та послуги з надання інформації в доступних форматах також надаються безкоштовно. Телефонуйте за номером 888.247.5701 або поговоріть зі своїм лікарем.

Uwaga: Jeśli posługujesz się językiem innym niż angielski, możesz skorzystać z bezpłatnych usług pomocy językowej. Odpowiednie pomoce pomocnicze i usługi zapewniające informacje w dostępnych formatach są również dostępne bezpłatnie. Zadzwoń pod numer 888.247.5701 lub porozmawiaj ze swoim dostawcą.

Attention : Si vous parlez une langue autre que l’anglais, des services d’assistance linguistique gratuits sont à votre disposition. Des aides et services auxiliaires appropriés pour fournir des informations dans des formats accessibles sont également disponibles gratuitement. Appelez le 888.247.5701 ou parlez-en à votre fournisseur.

Fadlan ogow: Haddii aad ku hadasho luqad aan Ingiriisi ahayn, adeegyada taageerada luqadda bilaashka ah ayaa diyaar ah. Kaalmooyinka iyo adeegyada ku habboon ee lagu bixiyo macluumaadka qaabab la heli karo ayaa sidoo kale lagu heli karaa lacag la’aan. Wac 888.247.5701 ama la hadal adeeg bixiyahaaga.

እባክዎን ያስተውሉ፡ ከእንግሊዝኛ ሌላ ቋንቋ የሚናገሩ ከሆነ፣ የነጻ ቋንቋ ድጋፍ አገልግሎቶች አሉ። መረጃን በተደራሽ ቅርፀቶች ለማቅረብ አግባብ የሆኑ ረዳት ረድፎች እና አገልግሎቶች እንዲሁ በነጻ ይገኛሉ። 888.247.5701 ይደውሉ ወይም አቅራቢዎን ያነጋግሩ።

Pakitandaan: Kung nagsasalita ka ng isang wika maliban sa Ingles, magagamit ang mga libreng serbisyo sa suporta sa wika. Ang naaangkop na mga pantulong na tulong at serbisyo upang magbigay ng impormasyon sa mga naa-access na format ay makukuha rin nang walang bayad. Tumawag sa 888.247.5701 o makipag-usap sa iyong provider.

Xin lưu ý: Nếu bạn nói ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, chúng tôi có dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí. Các dịch vụ và hỗ trợ bổ sung thích hợp để cung cấp thông tin ở các định dạng dễ tiếp cận cũng được cung cấp miễn phí. Gọi 888.247.5701 hoặc trao đổi với nhà cung cấp của bạn.

براہ کرم نوٹ کریں: اگر آپ انگریزی کے علاوہ کوئی دوسری زبان بولتے ہیں، تو مفت زبان کی معاونت کی خدمات دستیاب ہیں۔ قابل رسائی فارمیٹس میں معلومات فراہم کرنے کے لیے مناسب معاون امداد اور خدمات بھی مفت دستیاب ہیں۔ 888.247.5701 پر کال کریں یا اپنے فراہم کنندہ سے بات کریں۔

Imajte na umu: ako govorite jezik koji nije engleski, dostupne su besplatne usluge jezične podrške. Dostupna su i besplatna odgovarajuća pomoćna pomagala i usluge za pružanje informacija u pristupačnim formatima. Nazovite 888.247.5701 ili razgovarajte sa svojim pružateljem usluga.

If you believe that Hospice of Michigan has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with Hospice of Michigan’s Compliance Officer. A grievance can be filed in person or by mail, fax, or phone at:

Hospice of Michigan
Attention: Compliance Officer
2366 Oak Valley Dr.
Ann Arbor, MI 48103

Phone: 888.247.5701
Fax: 313.578.6397

If you need assistance filing a grievance, the Compliance Officer is available to help you.

You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at:

U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue SW
Room 509F, HHH Building
Washington D.C. 20201

800.368.1019 or (TDD) 800.537.7697

Office for Civil Rights complaint forms are available at https://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html .